So sieht es auf den ersten Blick aus ... Und doch ist es so viel mehr. Es sind die Erinnerungen, die sich in den kleinen Seelen anpflanzen wie kleine Blumen … Eine Blumenwiese auf die sie in ihrer Erinnerung jederzeit zurückgreifen können ... Ein kleines persönliches Paradies und ein schöner Moment Kindheit.

Es ist das Gefühl der Wertschätzung, der Wichtigkeit und der Einzigartigkeit eines jeden Kindes, ganz individuell gearbeitet und mit Liebe gestaltet.
Es sind die vielen Momente die, wenn die Familie zusammen den Geburtstag feiert, sie wieder ein Stückchen zusammenbringt, sie an den Ursprung und die Stärke des Zusammenhalten der Familie erinnert, sie ihre Kraft spüren lässt und somit das Gefühl der Zugehörigkeit erblühen lässt.

Es ist eine wunderbare Tradition der Kinderhilfe für Siebenbürgen e.V., jedem Geburtstagskind und seiner Familie eine solche Torte zu bringen, egal ob es regnet, stürmt oder schneit.

Es ist immer der Moment, an dem wir Sozialarbeiter das Klemmbrett auf dem Beifahrersitz lassen und uns immer wieder bewusst werden, dass es sich hier nicht um Zahlen und Fakten handelt, das es nicht um Beratung geht ...

Sondern einfach eine Brücke aus Liebe zu bauen. Eine Brücke zwischen Euch, dem Kind und seiner Familie und uns, die wir still und ehrfürchtig immer wieder aufs Neue diesen Zauber ganz nah erleben dürfen.

Vielen Dank, dass Ihr diese Tradition unterstützt.